以下为句子列表：
英文: People are people-if you sit down to an audit in a culture that emphasizes harmony and long-term relationships, and you don't have the fear of stockholder litigation hanging over you, you will behave differently than you would if you were doing the audit
中文: 他说：“人是有共性的，作为一名审计员，尽管采用相同的会计标准，但如果身处一个强调和睦相处和稳定关系的社会，而且没有股东诉讼的潜在威胁，你的行为当然会和在纽约进行审计时的行为大相径庭。”
更详细...
英文: 1 Any changes to the Environmental Monitoring and Audit arrangement as required under the Environmental Schedule contained in the EIA Report (hereinafter referred to as the Environmental Schedule) or under the Implementation Schedule submitted shall be ju
中文: 所提交的环境计划或实施时间表如有需要对环境监察及审核安排作任何更改，须经由环境监察及审核报告载明的独立环境查核人提供充分理由支持并加以核证，然后提交署长批准。
更详细...
英文: 1 It should audit all department expenditures regarding teaching, research, and all departmental promotions.
中文: （一）本系教学及研究财物运用之稽核。
更详细...
英文: 1 The Environmental Monitoring and Audit (EM&A) requirements shall be implemented as set out in the EM&A Manual submitted to the Director on 22 October 1999 and the monthly EM&A Reports unless the changes are justified in the monthly EM&A Reports submissi
中文: 环境监察及审核的规定，须按于1999年10月22日提交署长的环境监察及审核手册及每月的环境监察及审核报告订明的要求执行，除非在执行前，拟议的更改在提交的每月环境监察及审核报告已获得充分理由支持并经由独立环境查核人核证，以及获得署长批准。
更详细...
英文: 2 It is responsible to audit all departmental accounts receivable and accounts payable.
中文: （二）各项经费收支及现金出纳处理情形之稽核。
更详细...
|
