以下为句子列表：
英文: A glorious opportunity went begging for the hosts after Klose threaded through Bernd Schneider, unmarked and bearing down on goal on the right-hand edge of the box.
中文: 第34分钟：东道主迎来了另一个绝佳机会：克洛泽将球交给了在禁区右侧边缘无人盯防的贝恩德·施奈德。
更详细...
英文: Autrey said that after only a few seconds, he saw the lights on the front of the train bearing down on him and pushed the man into the trough.
中文: 奥崔说，才过几秒钟，他就看到列车头灯射出的光柱逼近，于是连忙将何洛彼德推入铁轨间的凹槽内。
更详细...
英文: B: We are already bearing down to do the work.
中文: 我们已经在很努力地工作了。
更详细...
英文: I cannot bear to see a bear bearing down upon a hare. When bare of hair he strips the hare, right there I cry, Forbear!
中文: 我实在不忍心看着大熊一步一步向野兔逼近。当大熊差不多将野兔所有的毛都拔光时，我大叫：“忍住啊！”
更详细...
英文: I was about to drive off when I saw this huge lorry bearing down on me.
中文: 我正要驱车离开时，看到这辆大卡车气势汹汹地向我冲来。
更详细...
|
