以下为句子列表:
英文: But the market turmoil may be a dress rehearsal for the real crisis that will emerge when the economy is in poorer shape.
中文: 但是,市场的混乱可能预计着一场真正的危机,当经济形势再趋恶劣,这场危机就会来临。
更详细...
英文: Deaf artists from the China Disabled People's Performing Art Troupe dance during a dress rehearsal for their show My Dreamin Madrid January 3, 2007.
中文: 单看图片,您就知道,这是曾经惊艳春晚的“千手观音”。1月3日,由78名成员组成的中国残疾人艺术团正式亮相西班牙首都马德里。图片显示的是该剧组大型音乐舞蹈《我的梦》彩排现场。
更详细...
英文: Deaf artists from the China Disabled People's Performing Art Troupe dance during a dress rehearsal for their show “My Dream” in Madrid Jan. 3, 2007.
中文: 单看图片,您就知道,这是曾经惊艳春晚的“千手观音”。1月3日,由78名成员组成的中国残疾人艺术团正式亮相西班牙首都马德里。图片显示的是该剧组大型音乐舞蹈《我的梦》彩排现场。
更详细...
英文: No dress rehearsal in our life,every day was a field pickup.
中文: 人生没有彩排,每天都是现场直播。
更详细...
英文: On the other hand, the sell-off in May and June may be a dress rehearsal for what is in store if concerns about the global economy mount.
中文: 另一方面,如果对全球经济的关注增加的话,5月和6月的下跌也许只是一个彩排。
更详细...
|