以下为句子列表：
英文: According to shearing deformation principle of continual elastic support, this paper analysis the natural frequency of the single-layer workshop roof system.
中文: 摘要提出按连续弹性支座剪切变形原理分析单层厂房屋盖体系自振频率，介绍不同类型的支座对屋盖自振频率的影响，并采取有效措施，避免厂房引起共振。
更详细...
英文: By analysing some different types of isolating configurations, the relations between the natural frequency of rotational vibration and that of the linear vibration have been found.
中文: 通过对几种不同的隔振形式的分析，得到了扭转振动的固有频率与线性振动的固有频率之间的关系。
更详细...
英文: Finally the effectiveness and accuracy of the optimization design were verified by means of the results of test on natural frequency and experiment on dynamic response.
中文: 最后通过固有频率测试和动态响应实验结果验证了优化设计的有效性和准确性。
更详细...
英文: In the case of the small angular displacement, the natural frequency of the corresponding undamped linear system is obtained, which is consistent with the experimental observation.
中文: 通过讨论与小角位移无阻尼情形对应的线性无阻尼自由振动微分方程，得到了相应的固有频率，与实验结果一致。
更详细...
英文: Keywords: micro-gyroscope, silicon single crystal, three-axis angular-rate sensing, natural frequency and mode shapes.
中文: 关键词：微型陀螺仪、矽单晶、三轴角速率感测、振动自然频率与模态。
更详细...
|
