以下为句子列表：
英文: Abstract: The durability problem of electronic equipment, the relationship among reliability , maintainability and supportability, and the character of electronic equipment are discussed.
中文: 摘要：主要讨论了有关电子设备的耐久性问题和耐久性与可靠性、维修性、保障性的关系以及耐久性的特点。
更详细...
英文: Automatic, mechanical, or electronic equipment or other types of equipment, including computers, or related systems that will perform a function satisfactorily, may be used in the manufacture, processing, packing, and holding of a drug product.
中文: 自动，机械和电器设备或者其他设备，包括电脑和相关系统可以用于制造、处理、包装和保存药物。
更详细...
英文: But he was not allowed to bring photographic or electronic equipment into prisons to document his findings.
中文: 但是他说，当局不允许他携带照像设备或录音器材到监狱中以记录他的调查。
更详细...
英文: Mobile phones and other electronic equipment should be switched off after hours to allow burnt-out brain cells to recharge.
中文: 下班后关掉手机和其它一些电子设备，让自己养精蓄锐。
更详细...
英文: People on the road often want to use their portable electronic equipment to send and receive telephone calls, faxes, and electronic mail, read remote files, login on remote machines, and so on, and do this from anywhere on land, sea, or air.
中文: 走在半路上的人们经常想要用他们随身携带的电子装备发送或者接受电话、传真、和电子邮件，阅读距离自己很远的文件，登录遥远的机械设备，等等，并且想在陆地上、海上和空中的任何地方都可以做到这些。
更详细...
|
