以下为句子列表：
英文: But there are just too few doctors available,Hao said, adding that investment in mental healthcare was also insufficient.
中文: 据他介绍，由于在心理保健方面的投资不够，“这方面的医生太少了。”
更详细...
英文: Demand for both jewelry and investment products has reportedly been brisk in the first weeks of 2007 in the run-up to the Chinese New Year.
中文: “2007年开头几个星期的中国新年期间，珠宝首饰和投资产品的需求都很旺盛。”
更详细...
英文: Institutional investoras used in the Directions is limited to securities firms, foreign institutional investors, securities investment trust funds operated by Securities Investment Trust Enterprises (SITE), the National Finance Stabilization Fund, the Civ
中文: 本应行注意事项所称法人机构限于依主管机关规定範围内从事期货交易之证券商、外国机构投资人、证券投资信托事业所管理之证券投资信托基金、国家金融安定基金、公务人员退休抚恤基金、劳工退休基金、劳工保险基金、邮政储金汇业局所管理之邮政资金、金融及保险机构为限。
更详细...
英文: Let's assume the total investment of Abramovich is now creeping up to ￡350-400m, and in order to get a return on that investment you've got to make profits which are greater than the total profits in their best year for Manchester United and Real Madrid c
中文: 我们假设阿布所有投资现在已经有3亿5000万到4亿英镑，为使此投资有所回报你得赚到比曼联和皇马在最辉煌年代所得收益总和更多的钱。
更详细...
英文: People don't realise how little investment is required to keep their relationship on the right path.
中文: “人们都意识不到经营好两个人的关系需要的‘投资’其实很少。”
更详细...
|
