以下为句子列表:
英文: However, the dynamic performance of both public and private investment, worsened the balance of trade deficit, which was partly compensated by the increase in net exports of services,the report said.
中文: 报告说:“公共和私人投资的动态表现使贸易逆差差额更加糟糕,这将由服务净出口的增长对其补偿。”
更详细...
英文: A revaluation could also help the government succeed in shifting the balance of growth away from investment and net exports towards consumption.
中文: 升值还可以帮助政府成功调整增长的平衡,远离投资和净出口,而接近消费。
更详细...
英文: Foreign trade was up 23.7 per cent in the period, with net exports continuing to be a substantial contributor to GDP growth.
中文: 国际贸易增长了23.7%,出口继续成为中国GDP增长的坚固的提供者。
更详细...
英文: It is true that China runs a large current-account surplus with America and rising net exports have contributed almost two percentage points of China's growth over the past year, but even without that boost, China's GDP growth would still have been an imp
中文: 中国对美国存在巨大的顺差,去年对美国的净出口则为中国的经济增长贡献了两个百分点,这是事实,但即使排除向美国的出口,中国的经济增长率依然达到了惊人的8.5%。
更详细...
英文: Net exports of goods and services, consisting of the amount of exports minus the amount of imports.
中文: 商品和劳务的净出口:指减除进口量的出口量。
更详细...
|