以下为句子列表：
英文: Based on the propagation law of partially coherent light, spectral changes of a polychromatic Gaussian-Schell model beam propagating in free space is studied.
中文: 摘要基于部分相干光的传输定律，研究了多色高斯－谢尔模型光束在自由空间中传输的光谱变化。
更详细...
英文: In free space this is an integrable system, and therefore an exact phase diagram can be obtained.
中文: 在均匀情况下，这是一个可积系统，可以得到该体系的一个严格相图。
更详细...
英文: Most optical systems involve the use of one or more of the following: sources (e.g., lasers and light-emitting diodes), light modulation components (e.g., liquid-crystal light modulators), transmission media (e.g., free space or fibers), photodetectors (e
中文: 大部分的光学系统都由以下几个部分所构成：光源（例如：雷射和发光二极体），光调变元件（例如：液晶调制器）、介质（例如：自由空间或光纤）、光检测器（例如：光电二极体、光电倍增管)、资料储存仪器（例如：光碟）、处理系统（例如：影像和空间滤波系统）以及显示器（矽基液晶微显示器）。
更详细...
英文: Production from thousands of sources in our factory network across China has found its way into the free space of our catalog. We ship it to 64 countries.
中文: 来自中国的进两千家生产商的产品已经在我们目录的免费位置上找到了。我们会将它传递到64个国家。
更详细...
英文: To achieve this temperature, the atoms must be isolated in a vacuum cell, suspended in free space by magnetic fields, and chilled by laser cooling and another technique called evaporative cooling [see box on page 51].
中文: 要达此温度，原子必须隔离在真空腔里，利用磁场而漂浮在真空中，并以雷射冷却法或另一种称为蒸发冷却的技术来降温（参见87页〈降温大法〉）。
更详细...
|
