以下为句子列表：
英文: Article 12 The date of application for registration of a trademark shall be the date the application form for the same is received by the Trademark Office.
中文: 第十二条商标注册的申请日期，以商标局收到申请书件的日期为准。
更详细...
英文: Article 12 The duration of protection for layout-design exclusive rights is ten years starting from the date of application for registration of the layout-design or from the date of putting it into commercial exploitation somewhere in the world, whichever
中文: 第十二条布图设计专有权的保护期为10年，自布图设计登记申请之日或者在世界任何地方首次投入商业利用之日起计算，以较前日期为准。
更详细...
英文: Article 13. Where a registered trademark is to be used in respect of other goods of the same class, a new application for registration shall be filed.
中文: 第十三条注册商标需要在同一类的其他商品上使用的，应当另行提出注册申请。
更详细...
英文: Article 15 Where during its existence, a sole proprietorship enterprise undergoes a change which affects a registered item, an application for registration amendment shall be submitted to the registration authority in accordance with the law within fiftee
中文: 第十五条个人独资企业存续期间登记事项发生变更的，应当在作出变更决定之日起的十五日内依法向登记机关申请办理变更登记。
更详细...
英文: Article 18 Where there has found no reasonable ground for rejection in the application for registration of a layout-design upon preliminary examination, the intellectual property administrative authority under the State Council shall register it, issue th
中文: 第十八条布图设计登记申请经初步审查，未发现驳回理由的，由国务院知识产权行政部门予以登记，发给登记证明文件，并予以公告。
更详细...
|
