以下为句子列表：
英文: A bill now sits before parliament that would make the FMC an independent regulator, rather than a handmaiden of the government's Ministry of Consumer Affairs and Food.
中文: 一项旨在结束远期市场委员会（FMC）消费者事务、食品和公共分配部附庸地位，扶植其发挥独立作用的议案即将交付议会审议。
更详细...
英文: A kind of type that series of SMC products are whorl joining type radio frequency joining device, it is reliable that it is small, light, joins, Ant-vibration performance is easy to wait until the characteristic, support the radio to join the coaxial cabl
中文: SMC系列产品是一种小型螺纹连接式射频连接器，它具有体积小、重量轻、连接可靠，抗振性能好等特点，供无线电设备和仪器中连接射频同轴电缆用。
更详细...
英文: Abstract: Climatic characteristics of the first heavy rainfall over the eastern Sanxia region in spring have been analyzed by using sixteen-year NMC data and OLR observations.
中文: 文摘:应用16年NMC常规资料和卫星OLR资料，分析了三峡东区春季首次强降水的气候特征。
更详细...
英文: According to new ASMC quality system, improve and consummate the department operation system.
中文: 4根据新的公司质量体系要求，改进、完善部门营运体系。
更详细...
英文: According to the organization and the composition fetures of maneuverable C^4I System, some detail EMC design are given in this article, it is the useful trying for the practice EMC.
中文: 针对机动式指挥自动化系统的结构和组成特点，给出了一些具体的电磁干扰抑制设计，对满足实际的电磁兼容性方面作出了有意义的尝试。
更详细...
|
