以下为句子列表：
英文: A movable keel in a sailboat that can be pivoted upward to reduce the boat's draft in shallow water.
中文: 活动防浪板帆船上一活动龙骨，可以绕枢轴扯起以减少船在浅水的吃水深度
更详细...
英文: A prolonged upward trend in market prices represented by the image of a bull.
中文: 牛市以牛的轮廓来代表的股价上升趋势。
更详细...
英文: According to the American College of Gastroenterology, approximately 19 million people have gastroesophageal reflux disease (GERD), which is caused by stomach content moving upward from the stomach into the esophagus.
中文: 据美国胃肠病学会报道，大约1900万人群患有胃食管返流疾病(GERD)，其主要由胃内容物从胃向上移至食道引起。
更详细...
英文: [NIV] Surely wickedness burns like a fire; it consumes briers and thorns, it sets the forest thickets ablaze, so that it rolls upward in a column of smoke.
中文: 18[和合]邪恶象火焚24烧，烧灭荆棘和蒺藜。在稠密的树林中着起来，就成为烟柱，旋转上腾。
更详细...
英文: “But at the same time, a horizontal pulling power inside the lower continetal crust and mantle of the earth counteracts this upward movement,said Bian.
中文: 边研究员称，“但与此同时，地球下层地壳和地幔里一种水平状的拉力阻碍着喜马拉雅山的上升。”
更详细...
|
