以下为句子列表:
英文: ) - The biggest diamond to be found in 13 years, the Lesotho Promise,was sold on Monday at auction for more than $12 million and is expected to fetch in excess of $20 million once it is cut up.
中文: 周一,它在拍卖会上卖出了1200万美元的价格,而一旦被切割后,它的价格估计会突破2000万美元。
更详细...
英文: `Any advance on 20?' called the auctioneer.
中文: 拍卖人喊道: '20英镑, 还有增加的吗?'
更详细...
英文: “An auctioneer has the right to require clients to explain the source of the auction items and any defects.
中文: 把其翻译成汉语:拍卖人有权要求委托人说明拍卖标的的来源和瑕疵。
更详细...
英文: “I have ten dollars. Will anyone go higher?”called the auctioneer. After more silence, the auctioneer said, “Going once, going twice, gone.” The gavel fell.
中文: “10美元,有人出更高的价吗?”拍卖人喊道。又是一段沉默过后,拍卖人说:“10元一次,10元两次,成交。”木槌敲下。
更详细...
英文: “In Dutch system, the auctioneer starts at a high price and then decrease successively until an offer is accepted.
中文: 把其翻译成汉语:在荷兰式下,拍卖师以一个高价位起叫,然后不断降低报价,直到有人应价,第一个应价的即为买受人。
更详细...
|