以下为句子列表：
英文: A hydrating toner that removes traces of cleanser, dirt and make-up without drying the skin, leaving it feeling soft, supple and refreshed. It leaves a velvety feel on the skin.
中文: 能去除残留的洁面产品、污垢和彩妆而不会令皮肤干燥，留下舒服、嫩滑和清新、细嫩的感觉。
更详细...
英文: Burgundy wines are of a velvety and subtle red or of a sensual and characteristic white.
中文: 布根地葡萄酒都是精致柔和的红酒或者感性特别的白酒。
更详细...
英文: I feel the delightful, velvety texture of a flower, and discover its remarkable convolutions; and something of the miracle of Nature is revealed to me.
中文: 我抚摸过花朵那令人愉快的天鹅绒般的质地，感觉到它那奇妙的卷绕，一些大自然奇迹向我展现了。
更详细...
英文: Moulis produces a velvety red wine, less tannic than Listrac. Moulis is ready to drink sooner than other Médoc wines.
中文: 慕利斯生产一种柔和的红酒，比利斯塔克略为具有收缩感。慕利斯比其他梅铎克葡萄酒更需要尽快的饮用。
更详细...
英文: Now there were bright -- orange mums for thanksgiving and a huge pink poinsett ia at christmas, white lilies at Easter, and velvety red roses for birthdays.
中文: 现在感恩节有鲜亮的菊花，圣诞节有粉色的一品红，复活节有白色的百合，生日时有天鹅绒般红色的玫瑰。
更详细...
|
