以下为句子列表:
英文: A turtle slid into the water.
中文: 一只乌龟滑入水中。
更详细...
英文: After the diminutive forward dribbled past the German defence, he slid the ball to Maxi Rodriguez, who fired the ball into the side netting.
中文: 这位小个子阿根廷前锋在得到球后迅速盘带突破了德国队防线,随即将球拨给马克西·罗德里格斯,罗德里格斯射门将球打在边网上。
更详细...
英文: As the boat slid across the river, Parker watched helplessly as the pursuers closed in around the men he was forced to leave behind.
中文: 小船徐徐驶向对岸,帕克眼睁睁地看着追捕者把他被迫留下的两个男人围住。
更详细...
英文: “It was the best of times and the worst of times. . .” Her voice slid in and curved down through and over the words. She was nearly singing.
中文: “这是最辉煌的时代也是最糟糕的时代……”她的声音圆润,随着言语的起伏而抑扬顿挫,就像在唱歌一样。
更详细...
英文: “Madam, look,” he said. “Your husband just slid under the table.
中文: “夫人,您瞧,”他说,“您的丈夫滑到桌子底下去了。”
更详细...
|