以下为句子列表：
英文: A Report Card on the Department of Energy's Nonproliferation Programs with Russia.Secretary of Energy Advisory Board, January 10, 2001 (approved by the SEAB on January 18, 2001).
中文: 能源部与俄罗斯合作的防止核武扩散计画之成果报告美国能源部下辖能源谘询会议（由该会议于2001年1月18日认可），2001年1月10日。
更详细...
英文: 3 Prior to the client visit on the scheduled date, a comprehensive evaluation of preparations for the reception must be made in conformity to the with QA department and any adjustments required, such as
中文: 3在客户来访当天在客户访问前需和品保依＜外部稽核准备/确认记录表>了解各准备事项的完成状况（一般突发状况:如生产是否有停工、待料/品质异常等）进行综合评估，并视需要和品保研讨调整变更行程/参观时段。
更详细...
英文: A window dresser in a department store feels a strange attraction to a mannequin in the display.
中文: 一个百货商店的橱窗装饰员，被一个显示中的时装模特人像奇怪地吸引着。
更详细...
英文: “Therelatively higher price of the newly running high speed bullet train is due to a series of factors，such as the state ofthe art technology，enormous cost on research and development，fastspeedandsuperior service experience.However，the railway department
中文: 铁道部新闻发言人王勇平昨日表示，刚刚开行的时速为200公里及以上动车组的票价比其他列车要贵一些，与动车组本身的技术含量高、投入成本大、时速快、服务优质等因素有关，铁道部将根据市场规律，考虑今后票价的下浮问题。
更详细...
英文: A Brief Introduction of Department of Surgery and Surgical Oncology of Robert Rssle Hospital at MDC,the Virchow University Clinic at Humboldt University in Berlin
中文: 洪堡大学Virchow后期临床教学医院和Robert—Rssle医院的外科和肿瘤外科系的研究概况
更详细...
|
