以下为句子列表：
英文: 2006CLR will converge all parties to study the way to develop cities, explore new methods to create a win-win situation for every interest group during city development and operation, establish a operating service system of multi-support and multi-mode. 2
中文: 2006中国地交会”将组织国际、国内、社会各界、各方，共同研究城镇发展新思路，探索在城镇发展和运营中社会各群体利益均衡共赢的新途径，建设多元模式多元支撑的运营服务体系，在构建和谐社会的进程中发挥积极的引导作用。
更详细...
英文: At the root of professional theory on investment, finance, management and law, at the base of professional technological personal, our company, using web, other resource platform and the alliance service system of the company, we accept normal application
中文: 公司以投行、财务、管理、法律专业知识为根本，以专业技术人员为基础，运用网站等互动性资源平台及公司服务联盟体系，面向各行业各地区中小企业，接受互联网上申请或常规申请，为有资金需求的企业提供资金筹集、融通服务,解决中小企业发展中的资金需求问题，公司首先对融资项目进行初步评估、初步调研，确认接受服务申请，签订融资代理协议，内容包括：确认项目情况、执行标准、执行周期、执行条件、费用结构、费用标准、结算方式、执行方服务费用额度等事宜。
更详细...
英文: Because of the input being not in place, uneven distribution, irrational structure, imperfect system, the management not being implemented, China's basic public service system is plagued with problems.
中文: 由于投入不到位、分布不均衡、结构不合理、体制不完善、管理不落实等原因，导致我国现阶段基本公共服务体系存在诸多问题。
更详细...
英文: Beijing Abest Car Rental and Leasing Corporation is the first car rental corporation featuring Audi and Benz as its major high-end products, strong automotive service system as its operational resource, and solid foreign fund as its financial support.
中文: 北京亚之杰汽车租赁有限公司是北京首家以奥迪、奔驰等高端产品为主，依托强大的汽车服务体系和雄厚的境外基金支持而成立的汽车租赁公司。
更详细...
英文: By the systematic analysis of the active growingbreeding mechanism arid environment adjusting to adaptpolicy and service system of technological SMEs, the overall designing blueprint of improving the policy and service system for SMEs was put forward by c
中文: 摘要通过科技型中小企业“主动成长”培育机制与“环境调适”政策和服务体系的系统分析，提出完善中小企业政策和服务体系的总体设计思路。
更详细...
|
