以下为句子列表：
英文: Brigadier General Carter Ham gave no indication of how the bomber might have evaded security checks but said that it was likely he'd had outside help.
中文: 总参谋长卡特.汉姆没有谈及爆炸这是如何绕开安全检查的，但他说，有可能没有任何人帮助这名袭击者。
更详细...
英文: But as he nears the end of a year-long assignment running a training program for the Iraqi Army and police, Brigadier General Dana Pittard issued this warning on Monday.
中文: 但是在一年期伊拉克军队和警务队员培训项目任务接近尾声时，准将D-P于周一提出了警示。
更详细...
英文: During the inspection, Brigadier Su wen-yuan introduced something about the garrison and gave thanks to leaders both from Jinshan District Government and Mengshan Middle School for their warmly-hearted support.
中文: 期间，海训部队旅长苏文渊介绍汇报了进驻安排情况，并向区委和蒙山中学表示感谢。
更详细...
英文: In 1944, during the Battle of the Bulge, US Brigadier General Anthony C. McAuliffe reportedly said Nuts!when the Germans demanded the Americans' surrender.
中文: 1944年，据报道在布尔吉战役中，美国准将麦克利夫在德国人劝降时回答：胡说八道！
更详细...
|
