以下为句子列表：
英文: Maybe not,said the Prime Minister, standing up and striding about the room, but I would have put all my efforts into catching the blackmailer before he committed any such atrocity!
中文: “也许不会，”首相站了起来，在房子里大步大步地踱，“但我会尽全力在这个勒索者犯下任何这样的暴行之前抓住他。”
更详细...
英文: We are catching up with Americans but are not nearly as open as the French, Italians and the Greeks,he said.
中文: 他说：“我们正在追赶美国人，但是还不能像法国人、意大利人和希腊人那样直白地表达情感。”
更详细...
英文: A Hawaiian surfer dives for safety after catching a solid 12-foot wave that nearly closed out on his head in the Bear Hawaiian Pro Longboard Invitational on the north shore of Oahu, Hawaii.
中文: 于夏威夷欧胡岛北岸举办的贝尔夏威夷职业长型冲浪板邀请赛中，一名夏威夷选手冲上一个足足有十二英尺高、几乎把他淹没的浪头后安全跃入水中。
更详细...
英文: A kind of flyflap, it's consisted of handle and flyflap head and has horsetail or nylon filament for catching and killing mosquito fixed on the flyflap head.
中文: 一种蚊甩子，其特征在于由甩柄和甩头组成，甩头上固装有用于捕杀蚊子的马尾或尼龙长丝。
更详细...
英文: A means of catching or ensnaring; a trap.
中文: 陷阱捕捉或诱捕的方式；圈套
更详细...
|
