以下为句子列表：
英文: Designas mentioned in the Patent Law means any new design of a product's shape, pattern or a combination thereof, as well as its combination with the color and the shape or pattern of a product, which creates an aesthetic feeling and is fit for industrial
中文: 专利法所称外观设计，是指对产品的形状、图案或者其结合以及色彩与形状、图案的结合所作出的富有美感并适于工业应用的新设计。
更详细...
英文: Earth's physical shape hasn't changed since last time, but we have just shown that on average our 400 observation sites lie around 2.5 millimeters closer to the center of the Earth,said Axel Nothnagel, a mathematician at Germany's University of Bonn who t
中文: “自上次测量以来，地球的物理形态没有变化，我们只是发现，我们的400个观察点平均离地心近了2.5毫米左右，”参加此次研究工作的德国波恩大学数学家阿克赛尔?诺特纳格尔说。
更详细...
英文: Every time we went to see him, the scouts, myself or Tord, we had good reports during the last two-and-a-half months. He's in very good shape - that's important.
中文: “每次我去看他的时候，球探、我自己或者托德。我们在过去2-3个月里对他印象很好。他状态出色——这很重要。”
更详细...
英文: He is young and he has space for development and he has the qualities that everyone is looking for in a modern footballer, he is quick, he is intelligent, he is creative, he can break by himself and shape the balance of the team.
中文: “他很年轻，仍有很大的发展空间，并且他是一名谁都想要的现代型球员，他速度快，又聪明，还有创造力，他可以为了球队而改变自己，使球队变得平衡。”
更详细...
英文: I know this is absolutely not in any way, shape or form an emergency, but if you would give the officer my phone number and ask him to come back, would you mind?
中文: 我知道，无论怎么说，这绝对不算是紧急情况，但是你能不能把我的手机号码告诉他，让他再到我家来一趟呢？”
更详细...
|
