以下为句子列表：
英文: Although the bivalve lineages Dr Jablonski studied spread out from the equator in waves, they did not become extinct in the wake of these waves.
中文: 尽管捷布朗斯基博士所研究的双壳类世系随着波涛从赤道开始蔓延扩散，但它们并没有随着波涛的消亡而一同绝灭。
更详细...
英文: American World War Two veterans and Normandy villagers have joined forces as they did on June 6, 1944——only this time the enemy is not the Nazi occupier but a bivalve mollusk best cooed in wine and served with fries.
中文: 美国二战老兵和法国诺曼底地区的居民在“诺曼底登陆”后的58年再次联手“战斗”——在同一个月，同一地点——只是他们这次想要赶走的不是德国纳粹而是贻贝！
更详细...
英文: To avoid sampling bias, they restricted their analysis to one group of animals—the bivalve molluscs—that fossilise well.
中文: 为了防止取样的偏颇，他们将分析的对象限制在一类化石记录保存完备动物——双壳类软体动物。
更详细...
|
