以下为句子列表：
英文: Abstract: The paper analyzed the properties of concentric curve, theprinciple and method of setting out stakes of middle-line &sidings on one random station and closed with main points.
中文: 文摘:分析了同心曲线的性质，提出了可在任意点设站测设同心曲线的原理及放样同心曲线的中线、侧线各桩并闭合于各自主点的方法.
更详细...
英文: After setting out what he calls the American Creed,Lieven examines the historical roots of its antithesis, a wounded and vengeful nationalism.Irrational hatred, even fear, of the outside world, combined with an obsessive belief in the treachery of America
中文: 对外部世界无端的仇恨甚至恐惧，再加上强迫症式地相信美国“精英”和知识分子背叛祖国，这不但在国内是破坏性的，也贬低了人具有特殊的使命去帮助其他国家这一在历史长河中为很多领导人和思想家以不同的方式加以阐发的理念。
更详细...
英文: As He was setting out on a journey, a man ran up to Him and knelt before Him, and asked Him, Good Teacher, what shall I do to inherit eternal life?
中文: 可10:17耶稣出来行路的时候、有一个人跑来、跪在他面前问他说、良善的夫子、我当作甚麽事、才可以承受永生。
更详细...
英文: As a tool for spiritual cultivation, the art of calligraphy involves arranging the desk and chair; setting out the paper, brush, ink slab, and ink; holding the brush; and writing the characters.
中文: 话说回来，就因为将练习书法当做「修心养性」的工具，而书法本身又是一种具有「美感」的艺术，因此才幸运地被流传到现在。
更详细...
英文: As he was setting out that afternoon,there was only__one___thing to do.
中文: 那天下午当他出发的时候,只有一件事情要做.
更详细...
|
