以下为句子列表:
英文: 12 For mixed digested sludge the usual design is to allow for three months drying time.
中文: 一般的对于混合消化泥浆的设计是给予三个月的干燥期。
更详细...
英文: 2 Goods will be deemed to conform to the Contract despite minor discrepancies which are usual in the particular trade or through course of dealing between the parties but the Buyer will be entitled to any abatement of the price usual in the trade or throu
中文: 2尽管在特定的贸易或双方之间交易当中存在一些常见的细微差异,货物仍将视为与合同相符,但买方有权获得因这些细微差异在这种贸易或交易当中通常的价款减让。
更详细...
英文: 2 Mildly abnormal body use. Some minor peculiarities may be present, such as clumsiness, repetitive movements, poor coordination orr the rare appearance of more unusual movements.
中文: 轻度异常的肢体运用。可能呈现某些轻度的癖好,比如笨拙、重复动作、协调性差,或者较少程度地出现不寻常的动作。
更详细...
英文: [left][left]Luna Lovegood is a most unusual young woman in many ways.
中文: 卢娜.洛夫古德在很多方面是一个很不寻常的女孩。
更详细...
英文: “Send” in connection with any writing or notice means to deposit in the mail or deliver for transmission by any other usual means of communication with postage or cost of transmission provided for and properly addressed and in the case of an instrument to
中文: “送达”任何书面材料或通知是指通过邮件交付或通过任何其他通常的以邮资或有偿递交方式的递交,只要该递送适当写明地址或在有文件规定的情况下写明特定的或其他议定的地址,或依据情况合理地不写任何人的地址。
更详细...
|