以下为句子列表：
英文: The country's ecnomic growth hinges on the development of skill at home,as well as tapping into the South Africa diaspora.
中文: 该国的经济发展不仅严重依赖本土的技术开发,而且依靠来自南非的移民.
更详细...
英文: 2 kneading massage heads on neck and each 6 pcs on the back &waist controlled individual w/t 2 kneading speeds ; 2)4 vibrators on seat with 4 vibration modes; 3)2 electronic hammer on calves with 4 tapping modes; 4)Back &calves inclined angle adjustable,
中文: 颈部2个，背部、腰部各6个揉捏按摩头，2种速度单独控制；2)座垫4个振动马达，3种振动模式；3)腿部2个电捶，4种捶打模式；4)背部、小腿角度倾斜可调，调节杆在同一方向使用方便，节约空间；5）简易扶手。
更详细...
英文: A British survey has revealed a nation of spies, rifling through their partners' text messages, tapping phone conversations, tailing loved ones with webcams and even satellite navigation systems, to check their significant others are faithful.
中文: 英国一项调查发现，英国出了一帮“侦察”伴侣是否忠诚的“侦探”，这帮“侦探”所采取的“侦察手段”包括检查对方的短信、偷听电话、用网眼跟踪、甚至用上了卫星定位系统。
更详细...
英文: A sound made by tapping on the hull of ship will be reflected from the sea bottom ,and by measuring the time interval between the taps and the reciept of the echoes,the depth of the sea at that point can be calculated.
中文: 通过敲打船体，声音会从海底返回；这样，通过测量敲打声和回音的间隔时间，就可以得知敲打处海洋的深度。
更详细...
英文: Abstract: This paper developed a vibratory tapping chuck base on vibratory cutting principle.The characteristic of the vibratory cutting force using the chuck is investigated by large number of experiments.
中文: 文摘:本文根据振动攻丝基本原理，研制出具有振动攻丝功能的振动攻丝卡头，并利用该卡头对振动攻丝切削力变化特点进行了大量的实验研究。
更详细...
|
