以下为句子列表：
英文: Ambitiously, in a country that has one of the world's smoggiest capitals, Mr Liu says he wants a “green revolution” too.
中文: 刘先生雄心勃勃的说他希望在这个拥有世界上最烟雾弥漫首都的国家还来一次“绿色革命”。
更详细...
英文: At the turn of the century,an expedition under the leadership of a maverick academic,Professor Challenger,leaves smog-choked London for the rainforests of South America in search of a mythical land-where it is said that time has stood still and where dino
中文: 在世纪交接之时，著名学者车伦卓教授领导一个科学考察团，离开烟雾弥漫的伦敦，远赴南美雨林寻找传说之地-那里时光停顿，恐龙仍遍布大地。
更详细...
英文: But this is no longer guaranteed, as the smog of May 14 showed.
中文: 但这已不再是确定无疑的，正如5月14日的大雾所展示的那样。
更详细...
英文: Cities have banned the burning of the coal bricks that warmed the kangs and contributed to eye-searing smog.
中文: 这些城市已禁止市民烧大烟煤，这些烟煤是以往用来为炕供暧，也是产生迷眼烟尘的祸首。
更详细...
英文: （That talk of an all-L.A. second-round series between the Clippers and Lakers will vanish like foothills in the smog if Phoenix wins.
中文: 如果太阳取胜那么关于第二轮洛杉矶德比的传言将会烟消云散。
更详细...
|
