以下为句子列表:
英文: He generally had to be caught, if you wanted him badly, as he slipped quietly along a hedgerow of an early morning or a late evening, or else hunted up in his own house in the middle of the Wood, which was a serious undertaking.
中文: 一般说,如果你急于见他,你就得在清晨或黄昏时趁他在树篱旁悄悄溜过时去遇他,或者到野林深处他家去找他,那可是件非同小可的事。
更详细...
英文: There is more violence in an English hedgerow than in the meanest streets of a great city.
中文: 在英格兰灌木丛中发生的暴力事件,远比大城市中治安状况恶劣的街区所发生的要多。
更详细...
英文: MINERALIZATION PATTERNS OF P, K, Ca AND Mg INHEDGEROW PRUNINGS OF NITROGEN-FIXING TREES
中文: 植物篱枝叶中P、K、Ca和Mg的矿化过程
更详细...
|