以下为句子列表：
英文: 128 J. M. Song, T. S. Lui and L. H. Chen, (2002), Tensile Embrittlement of High Silicon Cast Iron Strips Produced by Strip Casting Process, AFS Trans., Vol.110, pp.953-964.
中文: 127程金保，吕传盛，陈立辉，林宏茂，(2002年11月)，高矽球墨铸铁热循环破坏之残镁量及加热温度效应，铸工工程学刊，115期，第1-9页。
更详细...
英文: 378 cast iron cannot compare with steel in tensile strength.
中文: 铸铁在抗拉强度上比不上钢。
更详细...
英文: 434 We shall take the sample to test its physical properties (mechanical properties, tensile strength, yield point, percentage elongation, reduction of area, impact value, Brinell hardness).
中文: 我们将取样试验其物理性能（机械性能、抗张强度、屈服点、延伸率、断面收缩率、冲击值、布氏硬度）。
更详细...
英文: A linear programming model for the shape optimization of arch dams is established to minimize the maximal tensile stress of the arch dam.
中文: 摘要以最大主拉应力最小作为目标函数，建立了拱坝体型优化设计的线性规划模型。
更详细...
英文: A numerical program developed based on meso-damage mechanics, was adopted to simulate the deformation, damage and fracture, i.e. the whole failure process of brittle composite matrix reinforced by particles under uniaxial tensile load.
中文: 摘要在材料细观非均匀性的基础上研究了含粒径不同颗粒的脆性基复合材料的宏观力学性质和破坏过程的尺寸效应。
更详细...
|
