以下为句子列表：
英文: Before long, I could be ruining his credit rating, draining his bank accounts.
中文: 不久，我就可以毁坏他的信用度，取空他的银行帐户。
更详细...
英文: Creatures who lose all their strength collapse helplessly, losing consciousness; if this occurs before they reach zero hit points, the web stops draining them at that point.
中文: 失去所有力量点的生物将会虚脱并失去意识；如果他们在生命值降低到零点之前就失去了意识，幽影罗网会停止吸取他们的力量。
更详细...
英文: In most cases, extracting oil involves chopping down the forest that blankets the region, draining the boggy ground, stripping off the topsoil and literally digging up the oily sand below.
中文: 在大多数情况下，要从油沙中提炼出石油需要先把覆盖该地区的森林砍掉，排干地面的水分，去掉表层土然后当然就是把地下的油沙挖出来。
更详细...
英文: Initially, this led to the shut-down and draining of the system; however, in the longer term, modifications to the grey water system, possible incorporating reed-bed technology, were planned to deal with this problem.
中文: 最初，这导致向下关闭并且逐渐消耗系统；然而，从长远来看，计划修正灰色水系统，可能采用合并芦苇床技术处理这个问题。
更详细...
英文: Installing isolation valves will allow you to perform maintenance service without draining the system or exposing service personnel to line pressures.
中文: 安装隔离阀使得用户不需要进行系统排放或使维修人员承受管线压力的威胁就能够进行维护维修。
更详细...
|
