|
|
spokesman
|
|
|
发言人,代表人
|
| 分类：
|
详细解释：
|
|
|
以下为句子列表：
英文: Any assemblies, protests and demonstrations should be approved by the public security organ,the China News Service quoted a Beijing police spokesman as saying.
中文: “任何的集会、抗议或者示威活动应该得到公安部门的批准。”新华社引用北京警方发言人的话说。
更详细...
英文: As typhoons and rainstorms are natural calamities that cannot be avoided, employers are strongly advised not to deduct wages of employees who are absent from or late for work because of inclement weather,the spokesman added.
中文: 发言人说：「由于台风和暴雨均属无可避免的自然灾害，雇主不应因为雇员在恶劣天气下不能上班或准时到达工作地点而扣减他们的工资。」
更详细...
英文: China expressed great regret and strong dissatisfaction at the decision of the United States to file WTO cases against China over intellectual property rights and access to the Chinese publication market,a spokesman for the Commerce Ministry said in Beiji
中文: 星期四，商务部发言人在北京说“美国决定向WTO提交关于中国知识产权与中国出版市场准入的讼案，中国表示非常遗憾与强烈的不满。”
更详细...
英文: During the visit he will meet with Premier Wen Jiabao and state councilor Tang Jiaxuan,Chinese foreign ministry spokesman Liu Jianchao told reporters at a regular briefing on Tuesday.
中文: 中国方面表示温总理将会接见到访的日经产省大臣二阶俊博，后者将在周二抵京并作短暂访问以缓和紧张的中日关系。
更详细...
英文: He didn't brandish the knife at anyone ... but he injured himself in the leg,the police spokesman said.
中文: 警方发言人说：“他没有将匕首指向任何人，但是他刺伤了自己的腿。”
更详细...
|
|
|
|
|
