以下为句子列表:
英文: 9 August, Xinhua News Agency, Beijing) The Second Quarter Monetary Policy Implementation Report by the PBC on the 9th estimates that the continuing decline of the real estate development and investment as well as the area of newly-started project may furt
中文: 新华社北京8月9日电中国人民银行9日发布的二季度货币政策执行报告提出,随着房地产开发投资、新开工面积增速的继续回落,可能导致房地产市场供需矛盾进一步加剧的预期出现,因而推动价格上涨。
更详细...
英文: Abstract: After function spin-off and restructure, PBC enhances its Macro status quo, but two challenges from the Monetary Policy attenuation and the Functional innovation linger.
中文: 摘要:通过职能分拆和重组,人民银行的宏观地位得到强化,但其货币政策实施却出现弱化,此外,如何在数个金融监管机构并行格局中探索和创新,已构成人民银行面临的两大挑战。
更详细...
英文: According to the unified regulation of PBC (Administration Measures of RMB Bank Settlement AccountPBC order [2003] No.5), personal bank settlement account means a RMB current saving account opened by an individual client in the name of a natural person in
中文: 按中国人民银行统一规定(《人民币银行结算账户管理办法》中国人民银行令[2003]第5号),个人银行结算账户是指个人客户凭个人有效身份证件以自然人名称开立的,用于办理资金收付结算的人民币活期存款账户。
更详细...
英文: Article 15 The legal tender of the PBC is Renminbi (RMB).
中文: 第十五条中华人民共和国的法定货币是人民币。
更详细...
英文: Article 2 PBC is the central bank of the People's Republic of China.
中文: 第二条中国人民银行是中华人民共和国的中央银行。
更详细...
|