以下为句子列表：
英文: After watching a film on the drought in China's northwesterly province of Gansu, everyone understands what it's like to have no water, and how lucky they are to live in Malaysia.To raise money for drought victims in Gansu, Tzu Chi volunteers in Malaysia a
中文: 看了中国西北部甘肃旱灾的影片，在马来西亚大家了解到无水之苦，也体会到自己有水的幸福，为了甘肃旱灾募款，马来西亚慈济志工制作月饼义卖。
更详细...
英文: Along the Rh?ne Valley, occasional strong, cold, dry, north-to-northwesterly wind known as the mistral.
中文: 罗讷山谷沿线偶尔会出现从北部吹响西北的干冷的强风。
更详细...
英文: It takes the land border's final seaward stretch, which runs in a south-westerly direction as fixed by an earlier treaty, and projects this into the Pacific.
中文: 据称，陆地上的国界最终向西南海域的延伸是在一份早期协议中已经做出的决议，并将其实施到了太平洋之中。
更详细...
英文: Mid-latitude westerly winds have generally increased in both hemispheres.
中文: 南北半球中纬度的西风普遍增强。
更详细...
英文: The results indicate that in the yearly-first flood season, most of the lightning process of westerly zone systems occur at night, while the counterparts of the tropical system almost always happen in daytime; cloud systems of the westerly zone system are
中文: 结果表明：西风带系统云系的闪电过程在前汛期大部分出现在夜间，而热带系统云系的闪电过程几乎都出现在日间；西风带系统云系的闪电分布形态特徵和範围与热带系统云系有很大的差异。
更详细...
|
