以下为句子列表：
英文: [KEY] It is said that many young romantics stubbornly attempt to live out the fantasy images of T.V. soap opera and romantic comedies.
中文: （例子）据说许多年轻的浪漫者固执地试图按照电视肥皂剧与浪漫喜剧中的梦幻般的形式与生活。
更详细...
英文: [KJV] And the LORD discomfited Sisera, and all his chariots, and all his host, with the edge of the sword before Barak; so that Sisera lighted down off his chariot, and fled away on his feet.
中文: 耶和华用刀使西西拉和所有的车辆与全军，都在巴拉面前溃乱；西西拉下了车，步行逃跑。
更详细...
英文: [bbe] And word was given to Sisera that Barak, the son of Abinoam, had gone up to Mount Tabor.
中文: 有人告诉西西拉说、亚比挪菴的儿子巴拉已经上他泊山了。
更详细...
英文: [bbe] She put out her hand to the tent-pin, and her right hand to the workman's hammer; and she gave Sisera a blow, crushing his head, wounding and driving through his brow.
中文: 雅亿左手拿著帐棚的橛子、右手拿著匠人的锤子、击打西西拉、打伤他的头、把他的鬓角打破穿通。
更详细...
英文: “Given that the average digital camera user does not demand resolutions upwards to 5 megapixels, continued falls in component prices are allowing low-cost camera makers to pick up market share from the established brands.
中文: “考虑到一般数位相机使用者并不需要五百万像素以上的解析度，相机零件的价位持续下降，让低价相机制造商得以从知名品牌手上取得市场占有率。”
更详细...
|
