以下为句子列表：
英文: Because I just go into my own little cage,he said. I go into my own little shell and just clam up. And I'm out of it for a while.
中文: “因为那时我正把自己关进我自己编织的小囚笼里。”麦迪说，“我缩进壳里，什么也不想说，这种状态保持了一段时间。”
更详细...
英文: Grandfather dropped a bombshell last night when he told the family he is marrying a woman 40 years younger than he.
中文: 这句话的意思是：“祖父昨晚上对家里的人说，他要和一个比他年轻四十岁的女子结婚，这可真叫大家吃了一惊。”
更详细...
英文: Grandfather dropped a bombshell last night when he told the family he is marrying a woman 40 years younger than him.
中文: 这句话的意思是：“祖父昨晚上对家里的人说，他要和一个比他年轻四十岁的女子结婚，这可真叫大家吃了一惊。”
更详细...
英文: In a nutshell … the presence of these birds in pine forests increased the growth of the trees by helping to rid them of damaging insects,said Kailen Mooney, an evolutionary biologist at the University of Colorado at Boulder.
中文: 「简而言之……松林里有鸟儿存在，可增加树木的生长，因为鸟儿帮树木除掉有害昆虫，」柏德市科罗拉多大学演化生物学家穆尼表示。
更详细...
英文: May be I will turn into a shell soon.
中文: “也许我快变成一个壳了。”
更详细...
|
