以下为句子列表：
英文: A generally aloof creator race, the titans are now a subject of significant interest on Azeroth, at least for the dwarves.
中文: 作为一种通常趋于避世的造物者种族，泰坦现在是艾泽拉斯世界最有意义和最感兴趣的话题之一，至少对矮人来说是如此。
更详细...
英文: Birmingham have expressed an interest in signing Olivier,McKay told skysports.com.
中文: “伯明翰表达了与奥利夫签约的兴趣”，麦克奇这样告诉天空体育。
更详细...
英文: Butterfly's Tonguetells of the friendship between a boy and an anarchist schoolmaster, born of their mutual interest in animal and insect life, and destroyed by the start of the Spanish Civil War，also tell of first experiences with the adult world.
中文: 这一部电影讲述了一个孩子与一位无政府主义校长之间的友谊，他们有着热衷于探究小昆虫等动物生活习性的共同兴趣，当然这一切，都因西班牙内战的爆发而付诸东流，孩子终究要体验到成人世界。
更详细...
英文: Consumers tend to take a vested interest in their skincare regime in their 30s and 40s and at this life stage have more disposable income to invest in beauty extras,Patrick Dodd, president of AC Nielsen Europe said.
中文: AC尼尔森集团欧洲区总监帕特里克·多德说：“30岁至40岁之间的消费者对护肤很感兴趣，在这个年龄段，他们有更多的可支配收入花在高级美容产品上。”
更详细...
英文: Democrats have a greater interest than Republicans in wanting a president who will consider public opinion when making decisions,the poll said.
中文: 调查表明，“民主党人比共和党人更加希望下届总统在决策时能够多倾听公众意见。”
更详细...
|
