以下为句子列表：
英文: It's pathetic,said Hermione furiously, striding away from Ron as far as she could go and turning to face him with her arms folded once she had reached the wall.
中文: “活该！”赫敏气呼呼地说。她大步离开了罗恩，一直走到房间那头的墙边，转身抱起双臂瞪着他。
更详细...
英文: 7 as well as the burial cloth that had been around Jesus' head. The cloth was folded up by itself, separate from the linen.
中文: 7又看见耶稣的裹头巾，没有和细麻布放在一处，是另在一处卷着。
更详细...
英文: A Japanese-American man is said to have invented fortune cookies in 1914 when he folded up small thank-you notes and put them inside cookies.
中文: 签饼据说是在1914年由一位日裔美国人发明的，当时他把写著谢谢光临的小纸条摺起来放在饼乾里面。
更详细...
英文: A blindfolded Indian student is aided by his Pakistani partner in a trust buildingactivity that includes crossing a log 30 feet off the ground.
中文: 一名蒙眼的印度学生在巴基斯坦伙伴的帮助下，在一项「建立互信」的活动中，通过一个离地面卅英尺的木条。
更详细...
英文: A drop of molten silver from the reliquary produced a symmetrically placed mark through the layers of the folded cloth.
中文: 一滴熔化的镀银从圣物箱滴了下来，透过各层折叠的布而产生出一个对称性的标记。
更详细...
|
