以下为句子列表:
英文: 1974 Muhammad Ali knocked out George Foreman in round 8 at Kinchasa in Zaire, to regain the world heavy-weight title.
中文: 在扎伊尔举行的拳击比赛中,穆罕默德·阿里在第八字回合中击倒乔治·福尔曼,再次获得世界重量级拳击冠军。
更详细...
英文: Bangladeshi microcredit pioneer Muhammad Yunus and his Grameen Bank were awarded the Nobel Peace Prize on Friday for their work in advancing economic and social opportunities for the poor, particularly women.
中文: 诺贝尔和平奖被授予孟加拉国小额信贷创始人穆罕默德?尤努斯和他的也称格拉明乡村银行以表彰他们在为帮助穷人(尤其是妇女)取得经济发展和社会进步方面所做的工作。
更详细...
英文: But you depicted Muhammad with a bomb in his turban, armed with a knife and with a broken halo that resembled satanic horns.
中文: 记者问:但你使用以下方法描述穆罕默德-他头巾内有炸弹、用刀作武器、一个破裂的圣人光环象徵一对魔鬼撒旦的尖角?
更详细...
英文: By 1967, when the US population hit 200m, the US was up to its neck in the Vietnam War, Muhammad Ali was stripped of his world heavyweight title for refusing the draft, dozens were killed in race riots in Detroit, and San Francisco was beguiled by the Sum
中文: 1967年,当美国人口突破2亿时,美国正疲于应对越南战争,穆罕默德·阿里因拒绝参军而被剥夺世界重量级拳王头衔,底特律的种族骚乱导致数十人被杀,旧金山被《爱之夏日》所诱惑。
更详细...
英文: Earlier this month, Kurdish chief judge Rizgar Muhammad Amin resigned following criticism of his handling of the trial.
中文: 这个月早些时候,库尔德族的大法官兹加尔·穆罕默德·阿明辞职。此前,有人对他在审判中的作法提出批评。
更详细...
|