以下为句子列表：
英文: BONIC 8580 Medium Sealant is a multipurpose, one-part product that adheres without priming to a variety of materials and cures to a durable, flexible silicone rubber upon exposure to water vapor in the air.
中文: BONIC 8580中性密封剂是一种多用途，单一组份,常温固化，能够持久灵活粘接之矽酮胶，其乾燥情况视空气湿度变化而不同。
更详细...
英文: By lab and field experiments, the heat insulation of blasting material, the reliability of priming network and the control of blasting shock and vibration had been emphatically researched for the controlling blasting of high temperature coagulation.
中文: 摘要通过现场和室内实验，着重研究了高温控制爆破过程中容易出现安全问题的爆破器材的隔热保护、起爆网络的可靠性和爆破产生的振动冲击的控制。
更详细...
英文: Check motor vehicle exterior priming and colour coats, sealers and glazers, and mark, record and report defects to be repaired.
中文: 检查汽车的外部底漆、彩饰层、保护层（或防水层）和釉光层，标注、记录并且报告有待修补的瑕疵。
更详细...
英文: Constraints of lexical tones on semantic activation on the recognition of spoken words in Chinese were investigated in three cross-modal priming lexical decision experiments.
中文: 摘要进行了三个跨通道啓动词汇判断实验，探讨汉语听觉词汇加工中声调信息对语义激活的制约作用。
更详细...
英文: Contrary to the previous finding of no diminished inhibition, our results show that people with obsessive-compulsion symptoms suffered from inhibition deficit on the location-based priming task.
中文: 与过去的研究发现相反，我们的结果显示强迫症状的人会在空间位置上显示出有抑制缺损的情况。
更详细...
|
