以下为句子列表：
英文: , I would answer in the affirmative, and add that significant progress in this field is required before questions about earthquake predictability can be answered realistically.
中文: ’我的答复是肯定的，并补充说，在可以对地震预测的问题做出实际的答复前必须首先在该领域中取得重大的发展。”
更详细...
英文: [Abstract]Based on relate literature about the study on anti-aging efficacy of tuber fleeceflower root in recent years, the article summarized the study progress of the anti-aging mechanism of tuber fleeceflower root from cleaning free radical, repairing
中文: 文章参考了近年来何首乌抗衰老的有关文献，从清除自由基、修复损伤的基因、增强机体免疫功能、延缓细胞衰老等方面综述了在其抗衰老作用机制研究方面的进展。
更详细...
英文: [B]I'm envious of [/B]your progress in English.
中文: 我真羡慕你在英语方面取得的进步。
更详细...
英文: [Editor's note: The above passage is copied from Progress towards Universal Suffrage: 2012 Political Reform Proposal for Public Consultationraised by 22 Pan-democratic Legislative Councillors. Discussions invited.
中文: [编者按：上文出自22名民主派立法会议员提出之《迈向全面普选：2012年政制改革谘询公众方案》。欢迎讨论。
更详细...
英文: “Based on quality, innovation as the soul” is our enterprising spirit, and we regard this as the motive force, to make unceasing progress and launch new products one by one.
中文: “品质为本、创新为魂”是我们的企业精神，我们以此为动力，不断进取、推陈出新。
更详细...
|
