以下为句子列表:
英文: After hearing endless stories during his incarceration of Nicks romantic correspondence to a woman named Ashley he has never met (Charlize Theron), Rudy is looking forward to returning to his family and having a fresh cup of hot chocolate.
中文: 在听过尼克讲的无数与一个叫做阿什莉的从未谋面的女子书信往来的故事之后,鲁迪期待着回到他日夜思念的家,并在温暖的家中喝一杯热腾腾的咖啡。
更详细...
英文: It has a higher incidence of incarceration and mortality rate than other types of hernias.
中文: 比起其他种类的疝气来说,闭孔疝气有更高机率造成坏死性肠嵌塞及死亡。
更详细...
英文: The new bill makes treatment mandatory both during incarceration and after release; imposes longer prison terms for sex crimes; and demands longer periods of parole supervision for those not confined.
中文: 新法案提议进行囚禁监狱和释放之后两方面的强制性处置,即延长性犯罪的刑期与延长假释期的监督。
更详细...
英文: The notebooks date from his incarceration on the infamous Robben Island penal colony.
中文: 他曾经被囚禁在臭名昭著的流放地罗宾岛,这两本日记就是那个时候记下的。
更详细...
英文: These last two—incarceration and rehabilitation—are often cast as competitors in the tussle for scarce resources.
中文: 为了稀少的资源,钳闭和复原常常被认为是格斗中的竞争者。
更详细...
|