以下为句子列表：
英文: A free and open online opinion platform for professionals and members of the general public to express their views on West Kowloon and Harbour-Front development.
中文: 一个为专家和巿民而设的自由开放民意平台，让大众就西九和海港的发展发表意见。
更详细...
英文: A mystery flu virus has struck down 61 children at a Kowloon Tong kindergarten.
中文: 在九龙塘一所幼儿园中，61名学童染上神秘感冒菌。
更详细...
英文: A picture map, snapped on one of Hong Kong's rare clear days, depicted what they should have been able to see: the territory's famous harbour, now resembling a river after numerous land reclamations; the Tsim Sha Tsui peninsula; and the Kowloon hills beyo
中文: 在香港一个少见的晴天拍摄的实景图，展示了这些游客本来能看到的情景：香港著名的港湾——经过无数次填海后，现在看上去就像一条河；尖沙嘴半岛；以及远处的九龙山。
更详细...
英文: A total of 100 single-deck Albion VT23L buses entered into service during the '60s throughout Kowloon and the New Territories, namely Sai Kung, Sheung Shui, Tsuen Wan and Yuen Long.
中文: 这款拉闸式设计的亚比安23型巴士于六十年代服务九龙及新界不同地区，如西贡、上水、荃湾、元朗等。
更详细...
英文: A： Mr.Cohen, please come in and take a look at the full Kowloon Park view.
中文: 商汉先生，请进来随便看看，这是九龙公园全景。
更详细...
|
