以下为句子列表：
英文: Thank you. That is quite settled,said he, rising and putting his lens in his pocket. Hullo! Here is something interesting!
中文: “谢谢你，那十分肯定了，”他说，他站起来，把透镜放到口袋了。“喂，看这很有趣的东西！”
更详细...
英文: A beam of light (typically ultraviolet light from a mercury arc lamp) shines through the chromium mask, then passes through a lens that focuses the image onto a photosensitive coating of organic polymer (called the photoresist) on the surface of a silicon
中文: 一束光（通常是汞弧灯发出的紫外光）先穿透铬光罩，然后通过透镜把影像聚焦在晶圆表面的有机高分子感光涂料（称为光阻剂）。
更详细...
英文: A focal length only half the diagonal of the film frame, produced with an almost symmetric lens design of surprising compactness, featuring the typical advantages of symmetrical lens designs: distortion is extremely well controlled, and so is color correc
中文: 只有胶片对角线长度一半的焦距、惊人的紧凑和几乎对称的镜头设计，使之具有对称结构镜头的典型优点：控制得极好的变形、色彩矫正和像场平坦度。
更详细...
英文: A gravitational lens is formed when light is bent by a massive object.
中文: 引力透镜现象就是光被巨大质量物体弯曲的现象。
更详细...
英文: A lens with an angle of view so wide that it can capture very much of the life around us in a single frame – this is what the name originally means.
中文: 一个具有如此宽广视角的镜头，几乎可以把在我们周围发生的一切都记录在一幅画面中——这就是这个名称最初的含义。
更详细...
|
