以下为句子列表：
英文: Bread and grain are the two main foodstuffs in Russia, reflected in such national adages as “buckwheat porridge is our mother and rye bread is our father” and “borsch without kasha is a widower and kasha without borsch is a widow.
中文: 面包和谷物是俄罗斯主要的食品，而且这还反映在这样一则全国的格言中：“荞麦粥为我等之母，粗裸麦面包为我等之父”和“没有麦粥罗宋汤就如同一个鳏夫，而没有罗宋汤的麦粥就如同一个寡妇”。
更详细...
英文: Rye bread will do you good ,barley bread will do you no harm ,wheaten bread will sweeten your blood ,oaten bread will strengthen your arm .
中文: 黑麦面包带给你好事，大麦面包带给你无灾，小麦面包甜润你的血液，燕麦面包使你的双臂有力。
更详细...
英文: The poor man has only one rye bread to eat.
中文: 这个可怜的人只有一只黑面包吃。
更详细...
|
