以下为句子列表:
英文: A lagerst?tte older than the Burgess Shale, in the Chengjiang area of China's Yunnan Province, has yielded many important recent finds of soft-bodied organisms also characteristic of the Cambrian explosion.
中文: 在中国云南的澄江一带,有著比伯吉斯页岩更古老的特异埋藏点,已发掘出许多同样具有寒武纪大爆发特色的重要软体生物。
更详细...
英文: A new global chronostratigraphic subdivision of Cambrian System into 4 series and 10 stages has been developed to replace the tripartite traditional framework of the system, which has been used for more that 170 years.
中文: 摘要重新划分全球寒武系年代地层为4统和10阶,取代了国际地学界沿用了近170年的上、中、下3统的传统划分框架。
更详细...
英文: Amazingly, in 1998 two different groups of paleobiologists reported finding fossils with remarkable soft-tissue preservation in another Precambrian lagerst?tte—the Doushantuo Formation in Guizhou Province of south China.
中文: 令人惊讶的是,在1998年,有两个不同的古生物学团队发现了另一个前寒武纪宝库,那是在中国贵州省的陡山沱组地层。
更详细...
英文: Among them the Precambrian and Cenozoic eras are the main metallogenic epoches in the world.
中文: 就全球而言,前寒武纪和新生代是金矿的重要成矿期。
更详细...
英文: And, at several spots on the planet, the Ediacaran lagerst?tten, named after the Ediacara Hills of Australia where the first example was found, harbor strange Precambrian soft-bodied fossils and animal burrows, including evidence for early bilaterians.
中文: 而分布在地球上数个地区的艾迪卡拉特异埋藏点(命名自首次发现的澳洲艾迪卡拉山),里面藏有奇妙的前寒武纪软体化石与虫穴,包括早期两侧对称动物的证据。
更详细...
|