以下为句子列表:
英文: The Geneva Conventionsas mentioned in this Law refers to the four conventions concluded in Geneva on 12 August 1949 and then acceded to by the People's Republic of China, namely, the Geneva Convention on Amelioration of the Conditions of the Wounded and t
中文: 本法所称日内瓦公约,是指中国加入的于1949年8月12日缔结的日内瓦四公约,即:《改善战地武装部队伤者病者境遇之日内瓦公约》、《改善海上武装部队伤者病者及遇船难者境遇之日内瓦公约》、《关于战浮待遇之日内瓦公约》和《关于战时保护平民之日内瓦公约》。
更详细...
英文: Dozens of articles of the Geneva Convention were allegedly breached during the American bid to “re-establish control and pacify” this Sunni stronghold in central Iraq.
中文: 在美国尝试重掌控制权和平定这个伊拉克中部逊尼派要塞的过程中,《日内瓦公约》的不少条款据说被践踏了。
更详细...
英文: This is in direct contravention of the Geneva Convention that an occupying army should use all means within its powerto guard the cultural heritage of a defeated state.
中文: 这直接违反了日内瓦公约,即占领军队应“使用力所能及的所有方式”保护战败国的文化遗产。
更详细...
|