以下为句子列表：
英文: Higher temperatures will dry up arable land in some Pacific countries, many of which are already poor and experiencing wide breadspreadmalnutrition.
中文: 较高的气温将烤干一些太平洋国家可耕种的土地，在这些国家本来就比较贫穷并普遍营养不良。
更详细...
英文: His roots dry up below and his branches wither above.
中文: 16下边，他的根本要枯干。上边，他的枝子要剪除。
更详细...
英文: I want rivers that make oceans such as Shakespeare and Dante, rivers which do not dry up in the void of the past.
中文: 我要能造出莎士比亚和但丁这样的大海的河流，要不会在以往的空泛中干涸的河流、大海。
更详细...
英文: I will lay waste the mountains and hills and dry up all their vegetation; I will turn rivers into islands and dry up the pools.
中文: 15我要使大山小冈变为荒场、使其上的花草都枯乾、我要使江河变为洲岛、使水池都乾涸。
更详细...
英文: If President Bush made energy independence his moon shot, in one fell swoop he would dry up revenue for terrorism, force Iran, Russia, Venezuela, and Saudi Arabia on the path of reform—which they will never do with $50-a-barrel oil—strengthen the dollar,
中文: 如果布什总统把能源自给当作登月计划，那他将深陷泥潭，为反恐花费无数，强迫伊朗、俄罗斯、委内瑞拉、沙特阿拉伯走上改革之路（这些国家决不会在油价每桶50美元时妥协），增强美元地位，为减少全球温室效应做出巨大贡献，以此提高自己在欧洲的地位。
更详细...
|
