以下为句子列表：
英文: 1123anchor aweigh ,1130pit boarded ,hoisted H fiag,1205 BW ab'm .
中文: （航海日志）1125锚离底1130引航员上船升H旗，1205右正横防波提。
更详细...
英文: 3 Additional belay anchors may be installed/replaced where no natural means of protection is available and where the existing belay anchor is inadequate.
中文: 3当某处无法用天然的确保方式，且该处既有的确保固定点不适用时，可另外增设或替换固定点。
更详细...
英文: 6 Shipyard sort out the relevant record and fill in test report after anchor equipments and windlass test. And signed by shipyard/classification society/shipowner.
中文: 每个锚链的标记和链尾固定情况应在安装前进行检查，弃链器设备的检验应在锚脱勾时进行。锚链全部收好后检查链在锚链舱的堆放情况是否完好。
更详细...
英文: Abstract: Connected with the practical project,the paper tries to discussthe problem of anchor bolt setting in large-scale power equipment's foundation such as fan and electromotor used in removing dust project,analyzes the feasibility of a new grouting m
中文: 文摘:结合实际工程，讨论了在除尘工程中风机、电机等大型动力设备基础地脚螺栓埋设的问题，分析了一种新型的预留孔灌浆方法的可行性，并提出了其在其它工程中的推广价值。
更详细...
英文: Acts 27:13 And when a south wind blew gently, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete close inshore.
中文: 徒二七13这时微微起了南风，他们以为对目的地已有把握，就起锚，贴近革哩底航行。
更详细...
|
