以下为句子列表：
英文: All right, maybe it's not passion… but you can't get passionate without having an erection, that's true isn't it?
中文: “好，也许那不是动情……可是不勃起也就无法动情，是不是这样？”
更详细...
英文: And is it true that for three years afterwards you wandered about the streets of Petersburg like a tramp, begging for coppers and spending your nights in billiard-rooms?
中文: “在以后的三年中，您在彼得堡流落街头，像流浪汉一样，要求别人施舍半个戈比，并且在台球桌子底下过夜，是真的吗？”
更详细...
英文: And through all this we are supposed to believe Dumbledore has never suspected you?asked Bellatrix. He has no idea of your true allegiance , he trusts you implicitly still?
中文: “就凭你说的这些，我们就应该相信邓布利多从来没有怀疑过你？”贝拉特里克斯问，“他不知道你实际上为谁效忠？他仍然毫无保留地相信你？”
更详细...
英文: Club America is playing at a very high level right now and the match will be a true test for our team as we begin preparation for the new season,the Chelsea boss said.
中文: “美洲队的实力很强，因此这样的比赛是对我们真正的考验，尤其是在备战新赛季的关键阶段，”穆里尼奥说。
更详细...
英文: Having become aware of the true nature of the soul you can consciously begin to draw upon its greater energy, strength and understanding.
中文: “一旦你真正明白了你心灵的本质，你就能开始有意识地汲取它伟大的能量、力量和见地。
更详细...
|
