以下为句子列表:
英文: 4 Calais G,Descamps P ,Vitu L ,et al. Is lymphadenectomy useful in the treatment of endometrial carcinoma ? Gynecol Oncol ,1990 ,38 :71275.
中文: 3高永良,于爱军,陈鲁,等.盆腔淋巴结清扫手术用于子宫内膜癌治疗的探讨.中华妇产科杂志,2000,35:2642266.
更详细...
英文: Allied radios kept sending orders to fictional French underground resistance groups in Calais area and make various requirements for their coordinated activities orchestrating with the oncoming landings.
中文: 盟军经常用无线电向加莱地区的一个虚构的法国地下抵抗组织发布命令,要求他们采取行动,以配合即将到来的登陆战役。
更详细...
英文: Fred was saying his prayers as his father passed by his bedroom door.“Good bless Mommy, and God bless Daddy, and please make Calais the capital of France.
中文: 弗雷德正在祈祷,这时他的父亲正经过他的卧室。“上帝保佑妈妈,上帝保佑爸爸,同时一定要使加莱成为法国首都。”
更详细...
英文: He, too, arrived near Calais on the same day with a new Antoinette.
中文: 同一天,他驾驶一架新的“安特瓦特”号飞机来到了加来附近。
更详细...
英文: The day before, smeared in porpoise oil for insulation, he departed Dover (England) and twenty-one hours and 45 minutes later waded ashore at Cape Gris Nez, near Calais (France).
中文: 游泳前一天,他在身上涂抹海豚油以护身后,从英国多佛出发,而于二十四小时又四十五分钟后在法国加来附近的格里斯内斯海角上岸。
更详细...
|