以下为句子列表：
英文: A pause to take a breath, he went on, “When I whispered to you to put down the newspaper and take off your clothes, you did it as I told you.
中文: 老人缓了口气，接着说：“我曾低声叫你放下报纸，脱下衣服，你按照我的要求去做了。
更详细...
英文: A: I'm afraid I have to go now. The plane will take off soon.
中文: 我恐怕现在要走了。飞机快要起飞了。
更详细...
英文: [bbe] And he said, Do not come near: take off your shoes from your feet, for the place where you are is holy.
中文: 神说，不要近前来。当把你脚上的鞋脱下来，因为你所站之地是圣地。
更详细...
英文: [bbe] And the Lord said to Moses, Say to the children of Israel, You are a stiff-necked people: if I come among you, even for a minute, I will send destruction on you; so take off all your ornaments, so that I may see what to do with you.
中文: 耶和华对摩西说、你告诉以色列人说、耶和华说、你们是硬著颈项的百姓、我若一霎时临到你们中间、必灭绝你们现在你们要把身上的妆饰摘下来、使我可以知道怎样待你们。
更详细...
英文: “I don't have deep pockets, son, you have to pull up your sockets and tighten your belt in order to take off your career.
中文: 译文：“我不是很有钱，儿子，你必须奋发图强，勒紧腰带才能使你的事业腾飞。”
更详细...
|
