以下为句子列表：
英文: A roasted mallard duck with a bottle of Chablis, and then Camembert, a demi-tasse⑸ and a cigar would leave him filled and happy for the journey to his winter refuge.
中文: 要一只烤野鸭，再加一瓶夏布利葡萄酒，一块坎门贝干酪，一小杯清咖啡和一支雪茄，就可以让他饱餐一顿而高高兴兴地上路到他的冬季避难所去了。
更详细...
英文: Abalard was Lord Haart's most devoted follower.
中文: 阿芭拉是哈特领主最忠实的追随者。
更详细...
英文: Baudrillard Shit is no longer possible, only the simulacrum of shit.
中文: 布西亚:大便已经不可能了,只剩下大便的拟像。
更详细...
英文: After that the techniques of channel coding, synchronization and RAKE receiver were investigated,the method using a Willard sequence for synchronization of system and acoustic channel multipath time-delay estimate was found.
中文: 论文还对信道编码技术、扩频系统的同步技术和RAKE接收技术进行了研究，提出了一种用威拉德序列做同步头来完成系统同步定时及信道多径时延估计的方案。
更详细...
英文: American Writing in the Twentieth Century.By Willard Thorp.
中文: 陶尔普:《二十世纪英国文学作品》
更详细...
|
