以下为句子列表:
英文: Abstract: The forest-steppe ecotone in northern Hebei and eastern Inner Mongolia is characterized by high biodiversity.
中文: 文摘:河北北部、内蒙古东部森林-草原交错带富于高的生物多样性。
更详细...
英文: According to China Meteorological Administration's forecasts, the year's first sandstorm struck Beijing last Friday with further windy cold fronts from the Mongolian steppe expected to shroud Beijing in a yellow, dusty haze.
中文: 中国国家气象局预报说,今年第一次沙尘暴上星期五袭击了北京,从蒙古来的冷空气峰面预料会使北京笼罩在灰黄的沙尘中。
更详细...
英文: As a case study, the responses of Leymus chinensis steppe of Songnen plain in northeast of China to human being activity (light grazing, middle grazing, heavy grazing and overgrazing) were discussed based on the field observed data.
中文: 结果表明,随著放牧强度的增加,羊草草原的植被盖度和生物量随之降低,优势羊草群落将逐渐被盐生植物所替代,群落结构趋于简化,物种向旱生化和盐生化演替。
更详细...
英文: In place of symmetrical, ritualistic campaigns against another organized state, this latter threat pitted the steppe against the city.
中文: 组织结构不同的政权之间的对阵取代了原先相似政权之间的交战,这也就是日后留下深刻印记的草原对城市的威胁。
更详细...
英文: Kazakhstan will host NATO's Steppe Eagle exercises in September.
中文: 哈萨克斯坦将会在九月份举办北约的“草原之鹰”演习。
更详细...
|